NL: 

Normaal gesproken kunnen Pylontech en andere merken inderdaad upgrades op afstand uitvoeren zodra de accu's met serienummers zijn aangemeld.

Het is heel belangrijk dat de registratie goed verloopt op het Pylontech platform. En vergeet niet, door de registratie profiteert u van maar liefst 7 jaar extra garantie! Dat betekent een totale garantieperiode van 5 + 7 = 12 jaar op uw Pylontech accu's. Dat is een behoorlijke zekerheid!

Daarnaast staat de technische support van Pylontech klaar om al uw vragen te beantwoorden en eventuele problemen op te lossen. Zij zijn de experts voor hun producten.

Wij beschikken hier ook over de benodigde laptop en kabel om bepaalde handelingen uit te voeren, en deze kunnen in overleg geleend worden. Houd er wel rekening mee dat hier een waarborg en mogelijk kosten aan verbonden zijn. Daarom adviseren we u om eerst de kosteloze en meest eenvoudige route via Pylontech zelf te proberen.

EN:

Normally, Pylontech and other brands can indeed perform remote upgrades once the batteries with serial numbers have been registered.

It is very important that the registration goes well on the Pylontech platform. And don't forget, by registering you benefit from no less than 7 years of extra warranty! That means a total warranty period of 5 + 7 = 12 years on your Pylontech batteries. That is quite a certainty!

In addition, Pylontech's technical support is ready to answer all your questions and solve any problems. They are the experts for their products.

We also have the necessary laptop and cable to perform certain actions, and these can be borrowed in consultation. Please note that a deposit and possible costs are involved. That is why we advise you to first try the free and easiest route via Pylontech itself.

DE:

Normalerweise können Pylontech und andere Marken Fern-Upgrades durchführen, sobald die Batterien mit Seriennummern registriert wurden.

Es ist sehr wichtig, dass die Registrierung auf der Pylontech-Plattform reibungslos verläuft. Und vergessen Sie nicht: Mit der Registrierung profitieren Sie von bis zu 7 Jahren zusätzlicher Garantie! Das bedeutet eine Gesamtgarantiezeit von 5 + 7 = 12 Jahren auf Ihre Pylontech-Batterien. So viel ist sicher!

Darüber hinaus steht Ihnen der technische Support von Pylontech gerne zur Verfügung, um alle Ihre Fragen zu beantworten und Probleme zu lösen. Sie sind die Experten für ihre Produkte.

Wir verfügen außerdem über den notwendigen Laptop und das Kabel für bestimmte Aktionen. Diese können nach Absprache ausgeliehen werden. Bitte beachten Sie, dass eine Kaution und mögliche Kosten anfallen. Wir empfehlen Ihnen daher, zunächst den kostenlosen und einfachsten Weg über Pylontech selbst zu versuchen.